lauantai 27. lokakuuta 2012

Räsymattonäyttely / Rag rug exhibition

Viime viikonlopulla kävin Ruokolahdella Taitotalossa Rakkaat räsymatot -näyttelyssä.
Näyttelyn oli koonnut Ruokalahden käsityöyhdistys ry. Matot olivat henkeäsalpaavan kauniita,
taitavasti tehty ja rakkaudella pidetty.
Mattoja oli kerätty kodeista, vanhimmat maton tehtynä 1940-luvulla.

Last weekend I visited to Taitotalo, which is a clubhouse for the local handicraft society. I visited to an exhibition called Rakkaat räsymatot (Beloved rag rugs).

Tässä linkki Taitotalon sivuille / Here's a link to the website of Taitotalo:
http://www.taitotalo-ruokolahti.fi/

Tässä kuvia / Here's some pictures:
 
 
Näyttelytilaan kuljettiin tunnelmallisen portaikon kautta.
Tasapainoista värien käyttöä. Liisa Värtö
Sininen seinä.
Kaunis kanttaus, käsin ommeltu.
 

Näyttelyn vanhimmat matot 1940-l. Ohueksi jo kulunut, hennoksi pastellin sävyiksi. 











maanantai 22. lokakuuta 2012

Kirpputoriaarre


Ystäväni löysi Helsingin Hämeentiellä olevasta itsepalvelukirpputori Metkasta kuusi vanhaa hyväkuntoista räsymattoa. Koot vaihtelevat hieman, pituus 110-120 cm ja leveys 68 cm.
Raitojen harmoniaa eikö?
Valokuva: Pirjo Sillanpää

lauantai 6. lokakuuta 2012

Viimeistelyä / finishing rag rugs

Olen saanut muutamia mattoja valmiiksi:

Sain maton solmittua tänään.
I did this today.


yhteensä 3m värikästä raitaa !
3m of colourful stripes !
Olen tyytyväinen siistiin reunaan.
 I'm very pleased about the tidy edge.



Tässä matossa on trikoota, lakanaa ja VHS-videonauhaa
The material of the fabric are VHS video tape, tricot and cotton.
3m tätäkin.



Nice glitter !